We began the day fighting our way through 50 or 60 mile-an-hour winds,
coupled with sleet, in what I would call Arctic temperatures.
Ted had to brace himself to hold the car door open for me.
This harbour sign shows these high winds are a regularity on the
north shore of the Gaspe Peninsula, which of course faces into the
harsh lusty Gulf of St Lawrence.
Fox River is a fairly substantial little town...
...but with an old Robins store, now converted, a Catholic Church...
...and a thriving harbour. I’m told that shrimp boats here can bring
As I said to the students in my first class – all in French: it’s
a first for both of us: the first time I have ever spoken to a class
entirely in French for an hour and a half, and it must be
the first time they have ever met a senile 80-year-old who made
tons of TV dramas (they had never heard of Jean Anouilh!) many
motion pictures, and written eight books, the latter after
reaching retirement. I do think that did surprise them.
After this exhausting foray into what I may say is almost
a foreign territory — not one student had ever heard of the word Oscar,
and certainly none, including the teachers, had ever seen
an Oscar telecast! Bloody refreshing, I think. But hey, somewhat difficult
to know how to talk to them. Genevieve Bujold? Totally unknown,
even though she’s had been shooting French films this last decade.
When I mentioned that my whole Saga might be published in French,
that elicited some interest.
I returned for a brief respite to my splendid Auberge le Caribou which
was established 100 years ago, as this picture shows, and then
I returned for yet another bout of French.
encouraged by the teachers who said that my hapless talk that morning
was the event of the year, and very exciting and fun. They told me
this in French (almost no one in Fox River speaks English)
so I probably got that wrong...
Ah well, on tonight to the Magdalen Islands (40 minute flight, for which
Air Canada charges almost $700 – I believe a gross iniquity)
where tomorrow, although I’m talking to one school in the French area,
they’ve asked me to talk in a foreign and unusual language, English.
Maybe that I can do!
No comments:
Post a Comment